Ergebnisse der Anhörung und Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen
Im Zeitraum vom 22. Dezember 2008 bis zum 22. Juni 2009 wurde der Umweltbericht zum Maßnahmenprogramm nach Art. 11 der EG-WRRL der FGG Elbe angehört. Das hierzu erstellte Anhörungsdokument und die Entwürfe des Umweltberichtes und Maßnahmenprogramms haben die Rahmenbedingungen zur Durchführung des Anhörungsverfahrens vorgegeben. Die Bewertung der eingegangenen Stellungnahmen können Sie unten beigefügter Tabelle entnehmen. Geben Sie hierzu Ihre Registriernummer(n) oder freie Suchbegriff(e) ein und klicken Sie dann auf "Suche". Als Trennzeichen zwischen Nummern und Begriffen werden Leerzeichen, Kommata und Semikola anerkannt. Sie erhalten anschließend als Tabelle alle relevanten Datensätze in gekürzter Form. Das Ergebnis der Anhörung wurde in einer Umwelterklärung zusammengefasst. Sie bildet somit den Abschluss des Verfahrens zur Strategischen Umweltprüfung des Maßnahmenprogramms für die FGG-Elbe und soll darlegen, ob und in welchem Umfang die Strategische Umweltprüfung sowie die Stellungnahmen der Behörden bzw. Öffentlichkeit Einfluss auf die Inhalte des Maßnahmenprogramms genommen haben.
| kat_nr | einzelford | bewertung | begruendung | bewertetdurch |
|---|---|---|---|---|
| UB-GS0040 | In den Umweltberichten ist die Reihung der Maßnahmenschwerpunkte formal in der Reihenfolge der Maßnahmentypengruppen (MTG) ungünstig, da diese danach den Bezug zu den vorab genannten Belastungsschwerpunkten/Defiziten nicht mehr erkennen lassen sowie die Maßnahmen bei Punktquellen überbewertet erscheinen (z.B. strategische Umweltprüfung zum Maßnahmenprogramm der nationalen FGG Elbe, siehe 7.6.1 der Seiten 146-147). | Die Anregung ist sehr vage formuliert und schwer verständlich. Ohne konkrete Änderungsvorschläge zu einer anderen Reihung der Maßnahmenschwerpunkte ist eine Änderung der Reihenfolgen nicht sinnvoll, zumal die gewählte Reihung anhand der numerischen Zahlenfolge der Maßnahmentypengruppen durchaus üblich ist. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Die im Umweltbericht formulierten Umweltziele umfassen nahezu alle Bereiche, in denen Auswirkungen der vorgesehenen Maßnahmen zu erwarten sind. Die Umweltziele sollten jedoch so allgemein gefasst werden, dass die Transparenz und Überschaubarkeit des Umweltberichtes erhalten bleibt. Es ist zu empfehlen, die Benennung der Umweltziele auf die maßnahmerelevanten Bereiche zu beschränken. | Eine Beschränkung der Umweltziele ist aus methodischen Gründen im Nachhinein nicht möglich, weil damit gravierende Auswirkungen auf alle Teile der Bewertung (Anhänge und Text) verbunden wären. Die Umweltziele wurden aufgrund von Erfahrungen mit anderen Strategischen Umweltprüfungen (z.B. zum Bundesverkehrswegeplan) ausgewählt und mit dem begleitenden Arbeitskreis (Länder und Umweltbundesamt) abgestimmt. Deshalb entsprechen die als Bewertungsmaßstab herangezogenen Umweltziele dem aktuellen fachlichen Stand und sind als maßnahmenrelevant zu bezeichnen. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Eine umfassende und nachvollziehbare Zusammenstellung zu den Kosten fehlt und ist zwingend geboten. | Das Maßnahmenprogramm enthält einen zusammenfassenden Überblick über die Maßnahmenplanung in den Bundesländern des deutschen Teil des Elbeeinzugsgebietes. Weitergehende konkrete Informationen können über die zuständigen Landesbehörden eingeholt werden. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Der bei der Erfassung von Maßnahmen verwendete Bund-Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)-Maßnahmenkatalog beinhaltet nur positiv wirkende Maßnahmen. […] Mit dieser Verfahrensweise wird nicht deutlich, ob und wie gegenläufig wirkende Maßnahmen, z.B. Punktquellen - Erhöhung von Einleitfrachten aus industriellen Einleitungen - erfasst werden. | Der Maßnahmenkatalog zielt darauf ab, die möglichen Maßnahmen zur Verbesserung des ökologischen Zustandes der Gewässer sprachlich zu fassen und zu vereinheitlichen. Darüber hinaus dient er die in der WRRL Anhang VI Teil B benannten Maßnahmen zu vervollständigen. Maßnahmen mit gegenläufiger Wirkung im Zusammenhang mit der Umsetzung der WRRL und zur Verbesserung des guten ökologischen Zustands wie vom Einwender dargestellt gibt es nicht. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Die Kartenmaßstäbe lassen keine standortbezogene Beurteilung der Bedingungen und Maßnahmen zu. | Dem Hinweis folgend wurde eine Anpassung vorgenommen. | Beifügen von Karten der Koordinierungsräume mit Angabe der Ländergrenzen und Planungseinheiten als Anlage zum Maßnahmenprogramm. | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Die Darstellung und Auswertung der vorgesehenen Maßnahmen nach ihrer Anzahl führt teilweise zu einer nicht adäquaten Wichtung von Maßnahmenschwerpunkten im Sinne der Zielerreichung der Bewirtschaftungspläne. So erscheinen Maßnahmen des Belastungstyps Punktquellen wegen hoher gemeldeter Anzahl häufig als Schwerpunkt, obwohl zumeist andere Belastungen/Defizite die Zielerreichung behindern. Eine Priorisierung analog dem Verfahren bei der Erarbeitung der Hochwasserschutzkonzepte wird für erforderlich gehalten. | In Kapitel "Zusammenfassung der festgelegten Maßnahmen" im Bewirtschaftungsplan sind die Anteile der Maßnahmenarten gemäß Bund-Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)-Maßnahmenkatalog dargestellt und den signifikanten Belastungen zugeordnet. Hiermit wird ein Überblick gegeben, inwieweit dasMaßnahmenprogramm in den Koordinierungsräumen auf die jeweils vorherrschenden Belastungen ausrichtet ist. Die Anzahl der konkret umzusetzenden Maßnahmen ist nicht Bestandteil des Bewirtschaftungsplans und Maßnahmenprogramms, da diese im Rahmen der weiteren Umsetzung durch die Bundesländer nach Priorisierung festgelegt wird. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Unzureichend behandelt in den Entwürfen von Bewirtschaftungsplan und Maßnahmenprogramm wurde die Frage der Kosten für Maßnahmen. | Die Kosten zur Realisierung von Maßnahmen im deutschen Teil des Einzugsgebiets der Elbe werden im Rahmen der flussgebietsübergreifenden Landesbudgetplanungen ermittelt. Für konkrete Informationen zur Umsetzung des Maßnahmenprogramms in den Ländern und zur Finanzierung wird auf die zuständigen Landesbehörden verwiesen. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Da die Betroffenheit interessierter Personen und Stellen aus den Anhörungsunterlagen nur im Ausnahmefall erkennbar ist, kann nicht geprüft werden, und wie bei der Maßnahmenumsetzung der Entzug und die Einschränkung von Rechtspositionen einhergeht. | Die Herangehensweise bei der Maßnahmenumsetzung beinhaltet eine Beteiligung und intensive Abstimmung mit den kommunalen Behörden. So ist sichergestellt, dass die Rechtsposition derjenigen, die direkt von konkreten Maßnahmen betroffen sind, berücksichtigt wird. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Umweltbericht, Seite 61, Änderungsvorschlag im Tabellenanhang zu Kapitel 6.4.1.1: Statt südlich von Hoyerwerda ist nördlich von Hoyerwerda zutreffend. | Die konkreten Änderungsvorschläge wurden überprüft. Über die Berücksichtigung wurde einzelfallbezogen befunden. | "Textanpassung wie vorgeschlagen: Hingegen ist der Oberlauf der Schwarzen Elster nördlich von Hoyerswerda infolge bergbaubedingter Regulierungsmaßnahmen in einem schlechten ökologischen Zustand. " | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | "Umweltbericht, Kapitel 6.4.3, Seite 66: Der Bezug ""siehe hierzu im Detail auch Kapitel 3.5"" ist unzutreffend. Der Bezug sollte gestrichen werden." | Die konkreten Änderungsvorschläge wurden überprüft. Über die Berücksichtigung wurde einzelfallbezogen befunden. | "Richtigstellung des zutreffenden Bezugs zu den Erläuterungen über die Klimaprognosen: (siehe hierzu im Detail auch Kapitel 6.5)" | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | Umweltbericht, Seite 66, Kapitel 6.4.3 (Bitte um Überprüfung der Aussage zur Entwicklung der Niederschläge): "Für den deutschen Teil der internationalen Flussgebietseinheit Elbe erwarten die regionalisierten Modelle zur Klimaprognose einen Trend hin zu nachlassenden mittleren Jahresniederschlagssummen sowie zu einer Verringerung der Grundwasserneubildung." Vorschlag zur Aufnahme eines Zitates aus dem Bewirtschaftungsplan Oder: "Die Auswirkungen des Klimawandels sind derzeit nur schwer abzuschätzen. Je nach Regionen und Jahreszeit können die Niederschlagsmengen sowohl zu- als auch abnehmen." | Die konkreten Änderungsvorschläge wurden überprüft. Über die Berücksichtigung wurde einzelfallbezogen befunden. | Die betreffenden Abschnitte im Maßnahmenprogramm und Umweltbericht wurden neu formuliert. | FGG Elbe |
| UB-GS0040 | "Weitere Änderungsvorschläge zu einzelnen Kapiteln des Maßnahmenprogramms und Umweltberichts (Anlage zur Stellungnahme)" | Die konkreten Änderungsvorschläge wurden überprüft. Über die Berücksichtigung wurde einzelfallbezogen befunden. Eine vollständige Übernahme der Änderungsvorschläge ist nicht gewährleistet. | "Textanpassungen gemäß von Änderungsvorschlägen" | FGG Elbe |
| UB-GS0043 | Das Maßnahmenprogramm (MNP) in dieser Form definiert eher die zu erreichenden Ziele. Die Maßnahmen sind nicht hinreichend konkret abgeleitet. Die vorgeschlagenen Maßnahmen sind im Entwurf des MNP hinsichtlich der Örtlichkeit, Zuständigkeit und fachlichem Inhalt nicht ableitbar. | Die Abstimmungen, welche Auswirkungen konkrete Maßnahmen zur Verbesserung des Zustandes der Gewässer auf die Belange der Betroffenen haben, sind Bestandteil der konkreten Genehmigungsverfahren. Die Träger öffentlicher Belange werden bei der Planung und Durchführung konkreter Vorhaben in den dafür vorgesehenen Verfahren beteiligt. Kleinste Planungsebene nach WRRL ist der Wasserkörper. | Im überregionalen Maßnahmenprogramm der FGG Elbe wird der Ortsbezug auf Ebene der Planungseinheit hergestellt (vgl. Anhang A3-2). Eine Übersicht, welche Wasserkörper zu welcher Planungseinheit gehören wurde dem Maßnahmenprogramm ebenfalls beigefügt (vgl. Anhang A3-0). | FGG Elbe |
| UB-GS0043 | Eine Priorisierung der Maßnahmen ist nach Auffassung der Stadt Dresden dringend erforderlich. Bei der Bestimmung und Festlegung der Prioritäten sollten weitere kommunale Zielvorstellungen mit einbezogen werden. | Die Priorisierung erfolgt zum Teil auf Basis der überregionalen Bewirtschaftungsziele in der FGG Elbe und aufgrund der weitergehenden regionalen Anforderungen in den Ländern. Dieses obliegt den zuständigen Behörden in den Bundesländern. | - | FGG Elbe |
| UB-GS0042 | Maßnahmenprogramm, Kapitel 4.2: Es besteht der Wunsch nach der Aufnahme des Punktes "staatliche Unterstützung, Förderung, und ehrenamtliche Mitarbeit von Nichtregierungsorganisationen" in die Liste ergänzender Maßnahmen, um zu zeigen, dass solche Kräfte vorhanden sind und unterstützend wirken. | Dem Hinweis folgend wurde im Anschluss an die Liste eine Ergänzung vorgenommen. | Ergänzung eines Hinweises am Ende von Kapitel 4.2: "Fördermaßnahmen und die Mitarbeit von Nichtregierungsorganisationen sind wichtige Komponenten bei der Planung und Umsetzung ergänzender Maßnahmen." | FGG Elbe |